Un'altra volta queste stronzate tienile nella borsetta
Sa žaljenjem moram reæi da æe moja straža da vas odvede do vašeg doma u Tokiju.
Mi rincresce, ma le mie guardie vi accompagneranno nel vostro alloggio. Lì attenderete di essere convocato.
lli æe doæi doma u iduæih pet minuta ili æu pojesti pištolj.
O torna a casa nel giro di cinque minuti o mi sparo in bocca.
Uèinio si dobro djelo, samo... idi doma, u redu?
Hai fatto una buona azione. Ora vattene a casa, per favore.
U meðuvremenu, odi doma, u redu?
Nel frattempo, va solo a casa, intesi?
Nažalost, prijavio si da je ukraden iz tvojeg doma u Fairfaxu.
Sfortunatamente, hai dichiarato che e' stata rubata dalla tua casa a Fairfax.
Kada Njemaèka pripoji Austriju, bit æemo doma u mig oka.
Quando la Germania si annetterà l'Austria, Torneremo a casa in un battito di ciglia.
Ako je Chloe došla doma u 13:00, onda nema šanse da je imao vremena otiæi u podrum, ubiti Saru i vratiti se nazad.
Sentite, se Chloe e' tornata a casa alle 13, lui non puo' aver avuto il tempo di scendere nel seminterrato, uccidere Sara e tornare su.
On tvrdi da je došla doma u 13:00, i da više nije napuštala stan.
Lui sostiene che lei torno' a casa alle 13 e che non ha piu' lasciato l'appartamento.
U svojoj poruci na Mozaiku prokomentarisala je koliko je razlièito od njenog sadašnjeg doma u Džordžtaunu.
E nel suo post sul Mosaico, ha... sottolineato come il posto fosse ben diverso dalla sua attuale residenza... a Georgetown.
Ne tako davno, hotelski konsijerž koji se zove Anuš Harandi, Iranac, baš kao i vi, odveden je iz svog doma u Bankoku usred noæi jer je moja vlada verovala da ima mali deliæ informacije.
Non molto tempo fa, il portiere di un albergo, un uomo iraniano di nome Anush Harandi, proprio come lei, e' stato prelevato dalla propria casa a Bangkok in piena notte perche' il mio governo credeva che avesse delle piccole... informazioni.
Posjedujem vinski bar doma u New Orleansu, veæ jedno 10 godina.
Ho un'enoteca a New Orleans, - ce l'ho da dieci anni.
I došli smo doma u pola 9 bez broda.
E siamo tornati a casa alle 8.30 senza una barca.
Vas dve, zajedno, možete pretvoriti ovo mesto od staraèkog doma u pravo mesto za žurke, jel' da?
Voi due, insieme, potreste trasformare questa casa di riposo in una casa "feste senza riposo", giusto?
Grupne kuæe u Mejnu su nažalost popunjene, ali su nas povezali sa dva doma u Bostonu, domom za djeèake i djevojèice.
Le case-famiglia del Maine, sfortunatamente, sono piene, ma ci hanno messo in contatto con due centri a Boston... uno maschile e uno femminile.
Slušajte, udaljen sam 10 000 km od mog doma u Londonu, putujem.
Ascolti, sono a 10.000 chilometri da casa mia a Londra. Sono in viaggio.
Pre 5 dana porodica Jamada je nestala iz svog doma u Kanzas Sitiju, Kanzas.
Cinque giorni fa la famiglia Yamada e' scomparsa dalla propria casa a Kansas City, nel Kansas.
Radi se o èoveku koji se zove Alan Karlson koji je na dan svog stotog roðendana nestao iz staraèkog doma u Malmèepingu.
Si tratta di un signore molto anziano. Il suo nome è Allan Karlsson che il giorno del suo centesimo compleanno è scomparso da una casa di riposo di Malköping.
Želim dnevne smjene, da sam doma u 18 h.
Voglio il turno di giorno, fino alle 18:00.
Stojao si u pulsirajuæoj tišini Hobsovog doma, u prostoru po kom se on kretao.
Sei rimasto bloccato nel silenzio della casa di Garrett Jacob Hobbs. Negli stessi spazi in cui viveva.
Ne, mislio sam kao, doma doma, u Baltimoreu.
No, intendevo proprio a casa sua, a Baltimora.
Džoi, koji je sin Džoa Kerola, je odveden iz svog doma u Rièmondu pre nekoliko nedelja.
Joey, figlio di Joe Carroll, era stato rapito dalla sua casa a Richmond parecchie settimane fa.
Noæas sam morao stopirati do doma u kamionu punom burrita.
Ho dovuto chiedere un passaggio a un camion di burrito per tornare a casa.
Moram biti doma u 16 h.
Io devo essere a casa alle 4.
Dakle, ovo je Ethel Musterberg iz starackog doma u Prospect Heightsu.
Ok, questa e' Ethel Musterberg dal centro anziani di Prospect Heights.
Odvest æu te doma, u redu?
Ti riaccompagno a casa, va bene? Va bene.
Guy nije bio na vatrogasnog doma u četiri godine.
Non e' entra in una caserma da quattro anni.
Zamijenio sam ulaznicu za prijevoz doma u prikolici za konje.
Ho scambiato il mio pass per il festival per un passaggio in un rimorchio per cavalli.
Supruga je požurila doma u suprugovom tijelu gdje ju je odmah napao suprug taksist, koji je u njenom tijelu.
La moglie e' tornata di corsa a casa nel corpo del marito ed e' stata subito aggredita dal marito tassista, che ora e' nel suo corpo.
Odluèili smo uživati doma u mirnoj veèeri bez stresa i bez ièijeg znanja.
Abbiamo deciso di goderci la nostra cena a casa tranquilla e senza stress senza nessuno a disturbare.
Izdato je upozorenje zbog nestale 8-meseène Korin Volas koja je juèe ujutro nestala iz svog doma u Gros Pointu.
Hanno attivato un codice rosso nella ricerca della scomparsa Corinne Wallace di 8 mesi, rapita ieri mattina dalla propria casa a Grosse Pointe.
Hoæu da kažem, klinca su prebacivali iz jednog usvojiteljskog doma u drugi pola njegovog života, ali nikog nije bilo briga.
Ci pensa? Quel ragazzino è passato da una famiglia adottiva all'altra per tutta la vita e a nessuno è mai fregato niente.
Prošao je haos, izgubio roditelje sa 6 godina, seljakali ga iz doma u dom i zatvorima za decu, sve u svemu, dobro dete.
Vita difficile. Ha perso entrambi i genitori a 6 anni. Passato da una casa all'altra.
Kao što veæina vas zna, kongresmen Hari Šerman je preminuo danas u bolnici u blizini svog doma u Nju Hempširu, državi koju je obožavao.
Come molti di voi sanno già, il deputato Harry Sherman è morto oggi ULTIME NOTIZIE IL DEPUTATO HARRY SHERMAN È MORTO ALL'ETÀ DI 89 ANNI in un ospedale vicino a casa sua nel suo amato New Hampshire.
Zapravo sam postao ono što bi upravnik popravnog doma u Mičigenu nazvao "najgori od najgorih."
In sostanza ero diventato quello che il direttore del Riformatorio del Michigan chiamava "il peggio del peggio".
Džozef Keler je imao običaj da džogira oko studentskog doma u Stenfordu i bio je zapanjen tolikim ženama koje su tamo takođe džogirale.
Joseph Keller faceva sempre jogging attorno al campus, a Standford, e rimase colpito dalle donne che a loro volta erano lì a correre.
Pre nekoliko meseci, primio sam telefonski poziv iz staračkog doma u kom radim.
Alcuni mesi fa ho ricevuto una telefonata da una casa di cura per anziani in cui lavoro.
Poslala sam fotografe u 264 doma u 50 zemalja - za sada, a broj se povećava - i fotografi su u svakom domu uslikali iste fotografije.
Così ho spedito dei fotografi in 264 case di 50 paesi diversi - per ora, sono in continuo aumento. E in ogni casa, i fotografi scattano la stessa serie di foto.
5.3847649097443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì, ho fatto un salto a casa. 